경주어 대사전
밭이다
사투리76
2011. 1. 4. 11:29
밭이다* [{바′, 받′}치고, {바′, 받′}치지, {바′, 받′}치더라, {바′, 받′}{치, 처, 차}도, {바′, 받′}{치, 처, 차}서, {바′, 받′}치{머, 먼}] ‘밭다’의 피동사. (건더기와 액체가 섞인 것을) 체 같은 데에 부어서 국물만 받아 내게 하다.
막걸리라 커ᅙ는 기이 바리, 전배기 술로 체에다가 밭이가아 거린 거 애니가[애˜이′˜가].<막걸리라고 하는 것이 바로, 진국인 술을 체에다가 밭쳐서 거른 것이잖니>.