경주어 대사전

들앉은사람

사투리76 2010. 4. 17. 08:08

들앉은사람 [드란′즌사람] 󰃃 외부 활동을 하지 않고 집에 들어앉아 있는 사람.

¶옛날에 집이 들앉은사람 머로 아겟노?<옛날에 집에 들어앉아 있는 사람이 무엇을/세상일을 알겠니>?

들앉후다 [드란추′우다] 󰂿 ‘들어 앉후다’가 줄어든 말. 들여앉히다*. ⇔내앉후다. ≒들앉훟다.

¶첩산이로 본가에 들앉후고 나서는 부체가 돌어앉은 거지 머.<첩을 본가에 들여앉히고 나서는 부처가 돌아앉은 것이지 뭐>. 󰃫 본처가 시기를 한다는 말.