경주어 대사전
모개
사투리76
2010. 6. 24. 06:09
모개#1 [모오′개′] ①모과*. ②‘못 생긴 것’의 대명사. 못난이.
방안에 모개 멫 덩거리마 갖다 놓오머 냄이가 참 좋겟는데…….<방안에 모과를 몇 덩어리만 갖다 놓으면 냄새가 참 좋겠는데……>.
(둥글둥글하게 생긴 아기를 어르며) 야, 이 모개야, 니느 머로 묵고 이레 모개겉이 생깃노?<야, 이 못난이야, 너는 무엇을 먹고 이렇게 모과처럼 생겼니>? 잘생겼다는 뜻의 표현임.
그 여식아 참 모개겉이도생깃다.<그 여자애 참 모과같이도 생겼다>. 못생겼다는 뜻.
모개 겉다<모과 같다> 구) 못생긴 것의 대명사. (아기의 경우) 잘생기다.
모개*2[모개′] (주로 '모개로' 꼴로 쓰여) 죄다 한데 묶은 수효.