경주어 대사전
모우다
사투리76
2010. 7. 5. 07:52
모우다1 [모′우다] (배나 집을) 짓다*.
(전략) 어느 짧은 산자락에 집을 모아 아들 낳고 딸을 낳고 흙담 안팎에 호박 심고 들찔레처럼 살아라 한다 쑥대밭처럼 살아라 한다 (후략).<어느 짧은 산자락에 집을 지어 아들 낳고 딸을 낳고 흙담 안팎에 호박 심고 들찔레처럼 살아라 한다 쑥대밭처럼 살아라 한다 (후략)>. 《박목월, ‘산이 날 에워싸고’》.
까짓것, 쪼맨언 배 하나 모우는 데사 메칠 앤 걸리지.<까짓것, 조그마한 배를 하나 짓는 데야 며칠이 안 걸리지>.
배(로) 모우다<배(를) 짓다> 구).
모우다2 [모′우다] ☞모으다#1.
모우다3 [모′우고, 모′우지, 모′우더라, 모′{아, 와}도/마′아도, 모′{아, 와}서/마′아서, 모′우{머, 먼}] ①한데 합치다. ②특별한 물건을 구하여 갖추어 가지다. ③돈이나 재물을 써 버리지 않고 쌓아 두다. 모으다*.
경주°는 지형이 배 형국이라, 짐을 실으라 캐서 봉황대를 마앗고…….<경주는 지형이 배 형국이라, 짐을 실으라고 해서 봉황대를 모았고……>. 경주가 배 형국이라면 봉황대는 짐이라는 뜻.