경주어 대사전
목딱
사투리76
2010. 7. 18. 16:46
목딱 [목′{때′, 따′}기, 목′따′글, 목′따′게, 목′딱′또, 목′땅′{마, 만}] 불공을 할 때나 사람들을 모이게 할 때 두드려 소리를 내는 기구. 목탁*. ‘…고 목딱이고’인 경우에는 나쁜 뜻을 나타냄.
진사고 목땍이고 다 망엇심더.<진사고 목탁이고 다 망했습니다>.
선운떡° 집 아들, 서울° 가가아 공부한다커ᅙ딩이[공′부′한다커띠′˜이˜], 돈이 없어가아 공부고 목딱이고 다 때리치우고, 동대문° 시장아 가가아 돈 벌고 잇단다.<선운댁 아들은, 서울 가서 공부한다더니, 돈이 없어서 공부고 목탁이고 다 때려치우고, 동대문 시장에 가서 돈을 벌고 있단다>.