사투리76 2010. 7. 25. 06:35

몬시다 [모온′시′다] 󰂿 ①(주로 '못쓰게' 꼴로 쓰여) 얼굴이나 몸이 축나다. ②(주로 '-으면', '-어서'와 함께 쓰여) 옳지 않다. 또는 바람직한 상태가 아니다. 못쓰다*.

한참 논에 물갈이 할 무럽에 조갈 한분 붙이뿌머 황소가 힘을 몬시거든.<한창 논에 물갈이 할 무렵에 교미를 한번 붙여버리면 황소가 힘을 못쓰거든>.

몬실 [모온′실′] 󰂴 못되고 고약한. 몹쓸*.

허 참, 애덟기도 하지, 우야다가 그런 몬실 빙에 걸릿이꼬?<허 참, 애달프기도 하지, 어쩌다가 그런 몹쓸 병에 걸렸을까>?