사투리76 2010. 8. 10. 07:38

못둑 [모뚝′] 󰃃 못을 막은 제방.

큰못을 막는 역사 할 직에느[찌′게느], 못둑에 소로 한 바리 밀아옇는단다.<큰못을 막는 역사(役事)를 할 적에는, 못둑에 소를 한 마리 밀어넣는단다>.

못둑에 지럭지를 자네 맘속으로 한분 꼲어 보게, 멫 발이나 될동?<못둑의 길이를 자네 맘속으로 한번 꼲아 보게, 몇 발이나 될지>?

(누가 남모르게) 밀구° 못둑에 미 두 상구로 섯는데, 날이 하도 가물어가아 방을 붙이 가주구 파가두룩 햇다.<밀구(密龜) 못둑에 묘(墓) 두 기(基)를 썼는데, 날이 하도 가물어서 방을 붙여 가지고 파가도록 했다>.

큰물 저가아 못둑이 터질 때는 문지가 푹신 인다던데요.<큰물이 져서 못둑이 터질 때는 먼지가 풀쑥 인다던데요>.