경주어 대사전
무대가리
사투리76
2010. 8. 23. 14:09
무대가리✦ [무대가′리] 마구잡이*. 함부로. 어떤 격식이 없음. 경우 없음. 격식이나 합리성 없이 마구 밀어붙이는 것. 막무가내. 앞뒤를 가리지 않는 것. 흔).
말도 마이소, 무대가리로 웅지꺾음하는 데는 야아들 아부지 따러갈 사람 없니더.<말도 마세요, 무대가리✦로 웅지꺾음하✦는 데는 얘들 아버지를 따라갈 사람이 없습니다>.
이 사람아, 웃령이 딘 거도 한도가 잇지 그래, 자초지종도 앤 들어보고 무대가리로 후다디리기버텅 하머 우얀단 말고?<이 사람아, 윗령✦이 된 것도 한도가 있지 그래, 자초지종도 안 들어보고 무대가리✦로 후려 패기부터 하면 어쩐단 말이냐>?
무진 일이라도 순리대로 밀고 나가야지, 무대가리로 밀어붙이기마 하머 우얄 기고?<무슨 일이라도 순리대로 밀고 나가야지, 무대가리✦로 밀어붙이기만 하면 어떻게 할 것이냐>?
양남° 아재 하는 일이 만날 무대가리지, 언제 한분 차근차근 하는 거 본 적 잇는기요?<양남 아저씨가 하는 일이 만날 무대가리✦지, 언제 한번인들 차근차근 하는 것을 본 적이 있습니까>?