사투리76 2010. 8. 24. 14:50

무디기 [무디′기] 󰃃 한데 수북이 쌓였거나 뭉쳐 있는 더미나 무리. 뭇*. 무더기*. 흔). ≒무데기/꾸리미/모데기.

(이 사과는) 무디기로도 팔고 낱으로도 파니더.<무더기로도 팔고 낱으로도 팝니다>.

닭모간지로 삐틀어, 거름무디기 꼭대기에 떤지뿌까 우짜꼬?<닭의 목을 비틀어 (뜯어), 거름더미 꼭대기에 던져버릴까 어쩔까>?

이넘우 달들이 거름무디기로 갖다가 헹핀없이 나디비낳앗네.<이놈의 닭들이 거름무더기를 갖다가 형편없이 뒤집어 헤쳐 놓았네>.

눈다래끼 나머 눈섶을 빼가아 사람 많이 댕기는 짉에 돌무디기로 맨글어 옇어놓오머, 지내가는 사람이 그거로 차뿌머 그 사람자테 눈다래끼가 오린다.<다래끼가 나면 눈썹을 빼서 사람이 많이 다니는 길에 돌무더기를 만들어 (쌓고) 넣어놓으면, 지나가는 사람이 그것을 차버리면 그 사람한테 다래끼가 옮아간다>.