물괴기

물괴기 [물′꿰′기]㉥ 󰃃 어류의 척추동물을 통틀어 이르는 말. 물고기*. 민물고기*. 흔). ≒괴기.

우리 반대가주구, 거랑아[거라′˜아˜] 물괴기 잡우로 앤 갈래?<우리 반두를 가지고, 개울에 물고기를 잡으러 안 갈래>?

잔자꿈한 물괴기 배 따는 데느 대칼이 좋오니라.<자잘한 (민)물고기의 배를 따는 데는 대칼이 좋으니라>.

고래느 물괴기가 애니라[애˜이′˜라] 젇을 묵고 크는 짐승이란[짐스′˜이˜람] 말이시더.<고래는 물고기가 아니라 젖을 먹고 크는 짐승이란 말입니다>.

물괴기 배로 갈러 보머, 초록색으로 반짝거리는 기이 실갠데…….<민물고기의 배를 갈라 보면, 초록색으로 반짝거리는 것이 쓸개인데……>.

(황달에 걸렸다는 소식을 듣고) 종환이° 그 친구 물괴기 휘 좋와라 커ᅙ딩이[커′띠′˜이˜], 달점에 앤 걸리고 벨 수 잇일라꼬?<종환이 그 친구가 민물고기 회를 좋아라고 하더니, 황달에 안 걸리고 별 수 있으려고>?