사투리76 2010. 9. 28. 10:53

물맞다 [물′막′꼬, 물′마′찌, 물′마′떠라, 물′마′{자, 저}도, 물′마′{자, 저}서, 물′마′즈{머, 먼}] 󰂿 음력 유두나 한 여름철에 약수나 폭포에서 세차게 떨어지는 물을 몸에 맞다. 물맞이하다*.

장수°네, 물맞으로 갈라커거등 허드리옷 멫 가지로 찾어 옇어래이.<장수네, 물맞이하러 가려거든 허드레옷 몇 가지를 찾아 넣어라>.

여름에 물맞을 직에[찌′게] 입는 허드레옷이 물옷 애니가[애˜이′˜가]?<여름에 물맞이할 적에 입는 허드레옷이 물옷 아니냐/물옷이잖니>?

(자기) 아들이고 딸이고 임신하기나 해산하머 물맞으로 몬 간다.<며느리든 딸이든 임신하거나 해산하면 물맞이하러 못 간다>.