경주어 대사전
버들낭ㄱ
사투리76
2011. 2. 8. 11:08
버들낭ㄱ [버들랑′] 버드나무*.
거랑다물[거랑따′물]버들낭ㄱ에서러 지억마줌부엥이가 저레 우는데요…….<개울가 버드나무에서 저녁마다 부엉이가 저렇게 우는데요……>.
저 축 늘어진 수양버들낭ㄱ에다가 군뎃줄로 하나 묶우머 똑 좋겟는데.<저 축 늘어진 수양버드나무에다가 그넷줄을 하나 묶으면 딱 좋겠는데>.
저 거랑따물 버들낭ㄱ에다가, 콩새집울 내가 하나 맡어 낳앗는데, 니한테마 갈치 주꾸매이.<저 개울가 버드나무에다가, 때까치 집을 내가 하나 맡아 놓았는데, 너한테만 가르쳐 줄게>.