경주어 대사전

베루다/베뤃다

사투리76 2011. 3. 20. 06:33

베루다1 [베루′우고, 베루′우지, 베루′우더라, 베{라′, 롸′}아도, 베{라′, 롸′}아서, 베루′우{머, 먼}] 󰂿 (어떤 일을) 이루려고 마음의 준비를 하고 기회를 기다리거나 마음을 굳게 다지다. 결심하다. 마음먹다. 노리다. 벼르다*. ≒베뤃다.

이를 갈먼서 원수 갚울 날이 오기만을 베루고 잇엇거등요…….<이를 갈면서, 원수를 갚을 날이 오기만을 벼르고 있었거든요……>.

베루다2 [베루′우고, 베루′우지, 베루′우더라, 베{라′, 롸′}아도, 베{라′, 롸′}아서, 베루′우{머, 먼}] 󰂿 날이 무딘 연장을 불에 달구어 두드려 날카롭게 만들다. 벼리다*. ≒베뤃다.

도끼느 펜수깐에다가 베라 돌라꼬 맽기 놓고요, 장아 갓다가 오는 질에…….<도끼는 대장간에다가 벼리어 달라고 맡겨 놓고요, 시장에 갔다가 오는 길에……>.

낫을 베룰 때느 담굼질하는 기이 기술인데…….<낫을 벼릴 때는 담금질하는 것이 기술인데……>.

정지칼은 구정기정앞에 잇는 성냥깐 집이 잘 베룬다네요.<부엌칼은 (기차)구정거장 앞에 있는 대장간 집이 잘 벼린다네요>.