경주어 대사전

벳기지다

사투리76 2011. 4. 17. 08:43

벳기지다 [벡′끼지다] 󰂿 ‘벗다’의 피동사. ①덮이거나 씌워진 물건이 외부의 힘에 의하여 떼어지거나 떨어지다. ②사실이 밝혀져 죄나 누명 따위에서 벗어나다. 벗겨지다*.

나도 멫 살 앤 묵운 기이 대가리가 저레 기지머 곤란하다 아니가[아˜이′˜가].<나이도 몇 살 먹지 않은 것이 머리가/대가리가 저렇게 벗겨지면 곤란하잖아>.

이런 날도 구룸마 기지머 눈이 쫌 녹을 긴데[노′글 끼′인데].<이런 날도 구름만 벗겨지면 눈이 좀 녹을 것인데>.