사투리76 2011. 5. 18. 08:32

보살1 [보′살] 󰃃 보로 물이 들어가도록 강을 막은 둑. 보(洑)의 살. 󰃫 강이나 하천을 비스듬히 가로질러 보로 물이 들어가도록 쌓은 둑.

잘감보°에 보살로 막는다는데, 내 쫌 갓다 오꾸마.<잘감보(洑)에 보살을 막는다는데, 내가 좀 갔다 올게>.

청도° 댕겅보살° 밑에 가먼 들이 아주 너리다.<청도(淸道) 동경보살 밑에 가면 들이 아주 넓다>. 󰃫 동경보살 아래쪽 즉, 동경보의 물을 대는 들판의 면적이 아주 넓다는 뜻.

새말떡° 논이 종강보살° 얖에 서너 마지기 잇일 기다[이실′ 끼′이다].<새말댁의 논이 종강보살 옆에 서너 마지기 있을 것이다>.

보살#2 [보살′] 󰃃 보리쌀*. ≒볼살.

보살*3(菩薩) [보′살] 󰃃 ①부처가 전생에서 수행하던 시절, 수기를 받은 이후의 몸. ②위로 보리를 구하고 아래로 중생을 제도하는, 대승 불교의 이상적 수행자상.