경주어 대사전
부리묵다
사투리76
2011. 8. 23. 08:10
부리묵다 [부′리′묵따] 동) 부려먹다*. 써먹다.
(갑이 전화로 친구에게) 니가 여기 잇엇이머 이레 눈 오는 날은, 내가 니로 좀 부리묵울 수가 잇엇일 긴데[이′서실 끼′인데]……. (을) 건방진 넘, 누가 누구를 감이 부리묵어?<(갑이 전화로) 네가 여기 있었으면 이렇게 눈이 오는 날은, 내가 너를 좀 부려먹을 수가 있었을 터인데……. (을) 건방진 놈, 누가 누구를 감히 부려먹어>?
(질솥 뚜껑으로는) 옹기 뜨깽이보다가는 나무 뜨깽이가 부리묵기 낫지 머.<옹기 뚜껑보다는 나무 뚜껑이 써먹기가 낫지 뭐>.