외나무다리

[웅처′늘 가도 지 날′ 탇′] <웅천(熊川)을 가도 제 날 탓> 웅천(熊川)이란 진해시의 한 마을 이름으로, 이 곳에서 주(周)나라 천자가 태어났다는 전설에서 생긴 말로, 각자의 귀천은 나름대로의 재능에 달려 있다는 뜻.

[원수′ 너머 시새노′야 대애′정′ 너머 차조′바바] <원수 놈의 (시새)노끈이야 대적(大賊) 놈의 차조밥아> ‘야, 이놈의 원수야.’라는 뜻. 󰃫 어느 가난한 사람이 초대를 받아 가서 차조밥을 과식하는 바람에, 배탈이 나서 변소엘 갔으나 일은 급한데 허리띠 대신 묶어 두었던 가는 노끈이 도무지 풀리지를 않자 홧김에 했다는 소리에서 유래된 말.

[원수′느 웨′나′무다레에서러 만′낸다] <원수는 외나무다리에서 만난다> 남에게 원한을 사게 되면 피할 수 없는 곳에서 공교롭게 만나 가지고 화를 입게 된다.