깨다

경주어 대사전 2005. 9. 17. 06:54

깨다 [깨′고′, 깨′지′, 깨′더′라, 깨애′도′, 깨애′서′] 동) 이슬이 마르다.

¶어지간하거등 여보소, 낼아직에느 풀잎에 이실이라도 쫌 거등 일로 시작두룩합시대이.<어지간하거든 여보쇼, 내일아침에는, 풀잎의 이슬이라도 좀 깨거든 (들)일을 시작하도록 합시다>.

¶야들아 오늘 겉이 바뿐 날, 이실 두룩 언제 기다리겟노? 선걸음에 나서자.<얘들아 오늘 같이 바쁜 날에, 이슬이 깨도록(까지) 언제 기다리겠니? 선걸음에 나서자>.


'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

꿀질  (0) 2005.09.30
꺼꾸재비  (0) 2005.09.21
깜짜&#48170;다  (0) 2005.09.16
까투리  (0) 2005.09.15
까리다  (0) 2005.09.14
Posted by 사투리76
,