디치거리

경주어 대사전 2010. 4. 30. 08:08

디치거리 [디이′치′거리] 󰃃 신이나 버선 따위의 발뒤축이 닿는 부분. 뒤축*. ⇔앞치거리.

맨발 벗고 댕기다가느, 디치거레 돌쇠기 수웁대이.<맨발 벗고 다니다가는, 뒤축에 돌쇠기 쉽다>.

여자들 코고무신은 왼쪽 오른쪽 구분 없이 막 신기 때문에, 디치거리 딹는 거 바가먼서 바까 신으면 된다, 버선은 애니고[애˜이′˜고].<여자들 코고무신은 왼쪽과 오른쪽의 구분 없이 막 신기 때문에, 뒤축이 닳는 것을 봐가면서 바꿔 신으면 된다, 버선은 아니고/그렇지 않고>.

또벰이°느 축구하다가 발디치거레 돌이 쇠가아 옳기 걷지로 몬하고…….<재범이는 축구하다가 발뒤축에 돌이 쇠서 제대로 걷지를 못하고……>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

딘딩이  (0) 2010.04.30
디치다  (0) 2010.04.30
디쪼가리  (0) 2010.04.29
디집어짐  (0) 2010.04.29
디이빠지다  (0) 2010.04.28
Posted by 사투리76
,