말세#1 [마알′세′] ①말하는 태도나 버릇. ②말에서 느껴지는 감정 따위의 색깔. ③주로 방언의 차이로 나타나는 말의 특징. 말씨*.
아까 왓던 그 청연 말세가 웃녁말세뎅에[운녕′마알세데′˜에˜].<아까 왔던 그 청년의 말씨가 윗녘말씨던데/말씨더군>.
청미랑° 말세가 우리캉은 다리대이.<청도 밀양 사람들의 말씨가 우리 경주(慶州) 말씨와는 다르다>.
다린이[다리′˜이˜] 말세만 들어도 저 기이 안동°인동 경산°인동 포항°인동 알 수 잇는 거도 재주여.<다른 사람의 말씨만 들어도 저 것이 안동 말인지 경산 말인지 포항 말인지를 알 수 있는 것도 재주야>.
말세*2(末世) [말′{세′, 세′에}] 정치, 도덕, 풍속 따위가 아주 쇠퇴하여 끝판이 다 된 세상.
(어떤 조직에) 가주구 드간 재물이 적다가 보머, 그거로 다부 채와가아 오라꼬 오재기로 지키가아 돌리서우니, 세상 말세라.<가지고 들어간 재물이 적다가 보면, 그것을 도로 (더 많이) 채워서 오라고 오쟁이를 지워서/지게 해서 돌려세우니, 세상 말세라>.
