몽굴리다

경주어 대사전 2010. 8. 13. 10:34

몽굴리다 [몽굴′리다] 󰂿 ①까끄라기가 있는 낟알을 두드려서 허섭스레기가 붙지 않도록 만들다. ②보리 까끄라기를 도리깨로 두드려서 떨어지게 하다. 몽그리다. 흔).

(보리타작을 하다가) 우리 요고 마자 몽굴리 놓고 새참 묵제이.<우리 요것을 마저 몽그려 놓고 곁두리를 먹자>.

보리타작할 직에[찌′게] 잘개질도 힘들지만 도리깨로 몽굴리는 거도 힘들지 와 안 들어?<보리타작할 적에 자리개질도 힘들지만 도리깨로 몽그리는 것도 힘들지 왜 안 들어>?

저 사람은 보리타작하다가 누가 ‘도리깨로 몽굴리라.’ 커까방 줄겁이 나머 헛똥 누로 가뿐다[가′뿐′다].<저 사람은 보리타작하다가 누가 ‘도리깨로 몽그리라.’고 할까봐 줄겁이 나면 꾀똥을 누러 가버린다>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

몽두리  (0) 2010.08.14
몽다리구신  (0) 2010.08.13
거시기가 센 남자  (0) 2010.08.12
못털다  (0) 2010.08.12
못치기  (0) 2010.08.12
Posted by 사투리76
,