백제로

경주어 대사전 2011. 1. 25. 18:40

백제 [배액′쩨′] 󰃌 ☞백제로.

백제로 [배액′쩨′로] 󰃌 아무 턱도 없이. 공연히*. 터무니없이*. 괜히*. 쓸데없이. 흔). ≒백제/백줴/맥제/맥줴.

니가 백제로 자는 범을 건디린 기이 탈 애니가[애˜이′˜가].<네가 공연히 자는 범을 건드린 것이 탈이잖아>.

저거꺼정 서리 뺒어묵는 거야 백제로 우리가 나서서 말릴 필로가 잇겟는기요?<저희끼리 서로 빼앗아먹는 것이야 공연히 우리가 나서서 말릴 필요가 있겠습니까>?

하여간, 가마 잇는 넘을 백제로 추석거리 가주구 문제로 일바시는 데느 일등이라니꺼네.<하여간, 가만히 있는 놈을 공연히 쑤석거려 가지고 문제를 일으키는 데는 일등이라니까>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

백찜  (0) 2011.01.26
백지종오  (0) 2011.01.25
백분  (0) 2011.01.24
백밥  (0) 2011.01.23
백모래잡살  (0) 2011.01.23
Posted by 사투리76
,