봇도감

경주어 대사전 2011. 7. 6. 06:26

봇도감 [보또{개′, 가′}미, 보또가′믈, 보또가′메, 보또감′도, 보또감′{마, 만}] 󰃃 보(洑)를 막거나 치고, 물을 나누어 대는 등 보에 관한 일을 총괄하는 사람. 흔).

곧, 봇도감울바꾼다 커던데 그 말이 사실가?<곧, 봇도감을 바꾼다고 하던데 그 말이 사실이냐>?

달래꼴떡° 사돈양반, 그 양반은 말이야, 내 보기로느 잘감° 봇도감을 맡을 만한 인물이몬대는 겉에, 그륵이 어딘가 쫌 작어.<달내[月川]골댁 사돈양반, 그 양반은 말이야, 내가 보기로는 잘감 봇도감을 맡을 만한 인물이못되는 것 같아, 그릇이 어딘가 좀 작아>.

저레 보아구레서 까부다가 봇도감자테 귓방맹이로 한 대 얻어맞어양 정신을 채릴랑강?<저렇게 보아구리에서 까불다가 봇도감한테 귀퉁배기를 한 대 얻어맞아야 정신을 차리려나>?

각 보에 봇도감이 잇듯이 못에도 못도감이 잇어 가주구…….<각 보에 봇도감이 잇듯이 못에도 못도감이 있어 가지고……>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

병마개  (0) 2011.07.07
봉다리  (0) 2011.07.07
봇가래  (0) 2011.07.05
봄쪽  (0) 2011.07.04
봄보리쭉디기  (0) 2011.07.03
Posted by 사투리76
,