말밤방식이 [말′밤방시′기] 명) 마름을 건져내는 방석 모양의 기구. 가을이 되어 못 바닥에 가라앉은 마름을 못둑에서 건져내기 위해, 짚에 머리카락을 섞어서 엮은 방석 모양의 기구. 양쪽에 아주 기다란 줄이 달려 있어 못둑 양쪽에서 잡아끌수 있도록 되어 있음. 마름방석. 마름의 가시랭이가 방석의 머리카락에 걸려서 나옴.
¶아무 집이나 집집마중 말밤방식이가 잇는 거가 애니고, 몬 묵고 사는 보동떡 집이서 끼 에울라꼬 말밤방식이로 맨들어가아 말밤을 처다 묵뎅에.<아무 집에나 집집마다 마름방석이 있는 것이 아니고, 못 먹고 사는 보동댁 집에서 끼니를 때려고 마름방석을 만들어서 마름을 쳐다가 먹더구나>.
¶말밤이사 못에 드가가아 하나하나 좌다 묵울 수도 잇고, 말밤방식이로 왕창 처다 묵울 수도 잇지.<마름이야 못에 들어가서 하나하나 주워다 먹을 수도 있고, 마름방석으로 왕창 쳐다 먹을 수도 있지>.
