무진

경주어 대사전 2010. 9. 9. 14:25

무진 [무진′] 󰂴 ①무엇인지 모르는 일이나 대상, 물건 따위를 물을 때 쓰는 말. ②사물을 특별히 정하여 지목하지 않고 이를 때 쓰는 말. 무슨*. 흔).

사람이 급하머 무진 말로 몬해?<사람이 급하면 무슨 말을 못해>?

헝님은 무진 김작이 쫌 가시는기요? 소 한 바리 잡우머 멫 키나 농갈러 믹일랑공?<형님은 무슨 짐작이 좀 가시는지요? 소를 한 마리 잡으면 몇 사람이나 나누어 먹일 수 있을는지>?

야 이 사람아, 그레 바야, 산대미 까아 보지 가뤃기지, 무진 수암이 잇노?<야 이 사람아, 그렇게 해 봐야 (성긴) 바구니로 보지 가리기지, 무슨 효험이 있니>? 󰃫 흉내만 낼뿐 실속이 없다는 말.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

묵나물  (0) 2010.09.10
무참ㅎ다  (0) 2010.09.09
무직하다  (0) 2010.09.08
무지렝이  (0) 2010.09.08
무지게  (0) 2010.09.07
Posted by 사투리76
,