삼통

경주어 대사전 2008. 12. 13. 10:10

삼통 [사암′통′] 󰃌� 줄곧*. 곧장*. 내내*. 계속*. 끝내. 끝까지. 흔).

¶그때는 중간에 집이 없엇고, 학동떡° 집밖에 없엇고 삼통 팔풍받이엿다.<그때는 중간에 집이 없었고, 학동댁 집밖에 없었고 계속 팔풍받이였다>.

¶일로로 삼통 가머 정거정이 나올 기다[끼′이다].<이리로 줄곧 가면 기차역이 나올 것이다>.

¶동골°서 산내°[살′래] 거랑을 따러 삼통 내리오메 괴기를 잡는데…….<동골에서 산내 개울을 따라 계속 내려오면서 민물고기를 잡는데……>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

벨량  (0) 2008.12.13
뛰지기  (0) 2008.12.13
베오랭이  (0) 2008.12.12
마구도옴  (0) 2008.12.11
띠걸리다  (0) 2008.12.11
Posted by 사투리76
,