신참

경주어 대사전 2008. 12. 1. 10:07

신참#1 [신참′] 󰃃 정신이 나갈 만큼 크게 놀람.

¶장둑간에서 독아지를 욍길라 다가 보니, 커닪언 구링이가 상치고 잇어가아 얼매나 신참을 햇는동 모리겟다.<장독대에서 독을 옮기려다가 보니, 커다란 구렁이가 똬리를 틀고 있어서 얼마나 놀랐는지 모르겠다>.

신참*2(新參) [신참′] 󰃃 새로 들어오는 것. 또는, 그 사람. ⇔고참(古參).

신참하다 [신참하′다] 󰂿 혼쭐나다*. 매우 놀라다.

¶그거도 그거지만 나도 지난분에 강도가, 모가지예 칼로 딜이대는 바람에 참말로 신참하고 나서버텅, 가심이가 얼매나 떨리는동 오래 몬 살 거 겉다.<그것도 그것이지만 나도 지난번에 강도가, 모가지에 칼을 들이대는 바람에 참말로 매우 놀라고 나서부터, 가슴이 어찌나 떨리는지 오래 못 살 것 같다>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

실개  (0) 2008.12.02
신새복  (0) 2008.12.01
버틀  (0) 2008.11.30
똥가리  (0) 2008.11.30
달구통  (0) 2008.11.29
Posted by 사투리76
,