호작질

호작질 [호작′찔] 󰃃 ①아이들이 아무렇게나 해작거리는 장난질. 저지레*. 해작질*. 손장난. ②남녀 간의 불륜관계. 불장난*. 흔).

¶동수° 전뜰아아느 무진 호작질이 저리 심한동 모리겟구마.<동수 저 녀석은 무슨 장난질이 저렇게 심한지 모르겠군요>.

¶아아들이 소믹이로 가가아 호작질삼어 정지비짜리 매는 사리가 조락사리다.<아이들이 소먹이✦러 가서 장난삼아 부엌비를 매는 싸리가 조락싸¿리다>.

¶상굼, 상굼, 상가락지, 호작질로 딲어 내여, 두 상가락 은가락지, 먼데 보니달일레라. 잩에 보니 처잘레라. 그 처자에 자는 방아, 숨소리가 둘일레라. 오랍 오랍, 울오랍아, 동지섣달설한풍에 풍지떠는 소리시더.<상굼, 상굼, 쌍가락지, 장난질로 닦아 내어, 두 쌍가락 은가락지, 먼데 보니달 같구나. 곁에 보니 처녀 같구나. 그 처녀가 자는 방에, 숨소리가 둘 같구나. 오라버니, 오라버니, 우리 오라버니, 동지섣달설한풍에 문풍지 떠는 소리입니다>. 󰃫 민요.