-듬질로

경주어 대사전 2010. 4. 21. 12:55

-듬질로 [듬′찔′로] 󰃆 -자 말자. -는 길로.

¶나는 새복에 일찍 잠이 깨도, 니맨애로[니매′˜애˜로] 일나듬질로 돌개방정을 떨고 앤 그란다.<나는 새벽에 일찍 잠이 깨도, 너처럼 일어나자 말자 돌개방정을 떨고 그러지 않는다>.

¶오늘은 학쪼가 끝나듬질로 바리 집우로 온너래이.<오늘은 학교가 끝나자마자 바로 집으로 오너라>.

¶오늘 빌린 차비는 내가 가듬질로 부치 주꾸매이.<오늘 빌린 차비는 내가 가자말자 부쳐 줄게>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

등게떡  (0) 2010.04.22
등게  (0) 2010.04.21
&#46309;  (0) 2010.04.20
들발  (0) 2010.04.19
시더럴  (0) 2010.04.19
Posted by 사투리76
,