거떠보다

경주어 대사전 2006. 11. 3. 06:27

거떠보다 [거떠보다] 󰂿 아는 체를 하거나 관심 있게 보다. 거들떠보다*. 흔).

¶저 어른이오늘은 몸이 펜찮으신동, 그 좋와하시던 찰떡조치랑도 거떠보지로 앤하시니더.<저 어른이 오늘은 몸이 편찮으신지, 그 좋아하시던 찰떡조차도 거들떠보지를 않으십니다>.

¶울아재느 히얂언 기림책에다가 눈을 박은 채로, 날로 한문 거떠보지도 앤하더라꼬요.<우리 삼촌은 희한한 그림책에다가 눈을 박은 채로, 나를 한번 거들떠보지도 않더라고요>.

¶화촌° 어른이오늘은 이 펜찮으신동, 그 좋와하시던 막걸리조치랑도 거떠보지로 앤하시네요.<화촌 어른이오늘은 몸이 편찮으신지, 그 좋아하시던 막걸리조차도 거들떠보지를 않으시네요>.

¶억질로 곤하지 마라, 배뽕양한 사람이 이런 하찮은 임석을 거떠보기나 하겟나?<억지로 권하지 마라, 배뽕양한 사람이 이런 하찮은 음식을 거들떠보기나 하겠니>?




'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

걸앉다  (0) 2006.11.05
건궁지심  (0) 2006.11.04
고시메  (0) 2006.11.02
거랑  (0) 2006.11.01
고우다  (0) 2006.10.31
Posted by 사투리76
,