꼬더박

경주어 대사전 2007. 1. 31. 06:49

꼬더박 [꼬더′박] 󰃃 박과의 한해살이 덩굴풀. 또는 그 열매. 박*.

¶저레 성한 꼬더박 덤풀은, 세력을어디꺼정 피고 나갈지, 지키바야 대겟네.<저렇게 성한 박 넝쿨은, (그) 세력을어디까지 펴고 나갈지, 지켜봐야 되겠네>.

¶멩산떡° 지붕ㅋ에느 꼬더박 다앗 개나 열릿던데…….<명산댁 지붕에는 박이 다섯 개나 열렸던데……>.

꼬더박 유월에 까마구 대가리 만하머 쇤다 안 카나?<박은 유월에 까마귀의 대가리 만하면 쇤다고 하지 않니>? 󰃫 음력 유월에 열린 박은 가을에 쇤다는 말.

꼬더박 수박캉 한가지로 순을 잘 처조야 잘 열리지.<박은 수박과 마찬가지로 순을 잘 쳐줘야 잘 열리지>.



'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

꼴에  (0) 2007.02.02
꼬장갱이  (0) 2007.02.01
깨똥나무  (3) 2007.01.30
깐얼라  (0) 2007.01.29
귀초리  (0) 2007.01.28
Posted by 사투리76
,