깐얼라

경주어 대사전 2007. 1. 29. 07:45

깐알라 [까날{라′아, 라′}] 󰃃 ☞깐얼라.

깐얼라 [까널{라′아, 라′}] 󰃃 갓난아기*. 어린애*. 흔). ≒간얼라/간난쟁이.

¶그 집 깐얼라 내가 한문어 보니꺼네, 참 밉상이고 충실터라커니.<그 집 갓난아기를 내가 한번 안아 보니까, 참 잘 생기고 충실하더라니까>.

¶보소, 깐얼라 잇는 방아서러 담배 연개 쫌 푸우지 마소.<여보세요, 갓난아기가 있는 방에서 담배 연기를 좀 피우지 마세요>.




'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

꼬더박  (0) 2007.01.31
깨똥나무  (3) 2007.01.30
귀초리  (0) 2007.01.28
깍지짚동  (0) 2007.01.27
  (0) 2007.01.26
Posted by 사투리76
,