꼬라지

경주어 대사전 2007. 2. 4. 06:57

꼬라지 [꼬라′지] 󰃃 꼬락서니*. 꼴*(낮은말).

¶니 옷 꼬라지 그기이 머꼬?<네 옷 꼬락서니가 그것이 뭐냐>?

¶이미잭이 멀끄딩이로[멀끄디′˜이˜로] 잡고 사암하는 꼬라지라니? 참 가관이시더.<어미자식이 머리끄덩이를 잡고 싸움하는 꼴이라니? 참 가관입니다>.

¶저넘 해것는 꼬라지 참, 눈 뜨고 바아 줄 수가 없네요.<저놈이 하고 노는 꼬락서니를 참, 눈을 뜨고 보아 줄 수가 없네요>.

꼬락사니 [꼬락사′˜이˜] 󰃃 꼬락서니*.*. 󰃫 꼬라지>꼬락사니.

¶저 여석 하는 꼬락사니 보니 인간 앤 대겟다.<저 녀석이 하는 꼬락서니를 보니까 인간이 되지 않겠다>.



'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

꽈리  (0) 2007.02.06
꽃재물  (0) 2007.02.05
깨배다  (0) 2007.02.03
꼴에  (0) 2007.02.02
꼬장갱이  (0) 2007.02.01
Posted by 사투리76
,