꾸둑살

경주어 대사전 2007. 2. 8. 07:31

꾸둑살[꾸둑′살] 󰃃 살가죽이 무엇에 스치거나 압박으로 두껍게 된 자리. 굳은살*. 못*. ≒꾸덕살.

¶발디치걸에 꾸둑살 백잇는 데느 오래 뿔가가아 싞어야지.<발뒤축에 굳은살이 박인 데는 오래 불려서 씻어야지>.

¶니느 머로 해가아, 손바닥에 꾸둑살 이레 생깃노?<너는 무엇을 해서, 손바닥에 못이 이래 생겼니>?

¶낫질도 그렇고 호망질도 자꾸 하머 손바닥에 꾸둑살 박히더네.<낫질도 그렇고 호미질도 자꾸 하면 손바닥에 굳은살이 박이더군>.

꾸둑살(이) 박히다<못(이) 박이다> 구).

꾸둑살(이) 백히다<못(이) 박이다> 구).




'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

끌띠기  (0) 2007.02.10
꿍꿍이  (0) 2007.02.09
꾸꾸리다  (0) 2007.02.07
꽈리  (0) 2007.02.06
꽃재물  (0) 2007.02.05
Posted by 사투리76
,