떼전

경주어 대사전 2008. 11. 29. 13:23

떼전 [떼] 󰃃� 한동아리가 되어 떼를 이룬 패(낮은말). 떼*. 흔).

¶은에가 떼전을 지야가아 물살로 가리는데…….<은어가 떼를 지어서 물살을 가르는데……>.

¶눈이 많이 와가아 묵울 기이[무′굴 끼′이] 없이머, 놀갱이들이[놀개′˜˜드리] 떼전을 지야가아 마실로 내리오는데요…….<눈이 많이 와서 (산에) 먹을 것이 없으면, 노루들이 떼를 지어서 마을로 내려오는데요……>.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

똥가리  (0) 2008.11.30
달구통  (0) 2008.11.29
신방돌  (0) 2008.11.29
살이다  (0) 2008.11.28
바리  (0) 2008.11.28
Posted by 사투리76
,