뱀이알

경주어 대사전 2011. 1. 29. 17:27

뱀이 [배애′미′] 󰃃 뱀*.

뱀이느 주로 쥐나 깨구리로 자아묵고 사지만…….<뱀은 주로 쥐나 개구리를 잡아먹고 살지만……>.

저기 감에 뱀이가 허물로 벚어나앗다커니까네, 사람참 남우 말로 도통 앤 믿네.<저기 감나무에 뱀이 허물을 벗어 놓았다니까, 사람참 남의 말을 도통 안 믿네>.

저싥에느 뱀이가 한 에 여러 마리가 드가가아 지낸다 커네요.<겨울에는 뱀이 한 구멍에 여러 마리가 들어가서 지낸다고 하네요>.

뱀이띠 [배애′미′띠] 󰃃 뱀띠*.

뱀이알 [배애′미′알] 󰃃 뱀*. 뱀의 입. 뱀알.

그래 그 영감에 아들이, 관가에 드가가아 ‘울아부지가 한저싥에 복검자딸 따로 갓다가 뱀이알에 물리가아 짚동 겉이 버어가아 잇어 지가 대신 왓심더.’ 캐.<그래 그 영감의 아들이, 관가에 들어가서, ‘우리아버지가 한겨울에 복분자 딸기를 따러 갔다가 뱀알에 물려서 짚동 같이 부어 있어서 제가 대신 왔습니다.’라고 해>.

뱀이알에 물릿일 직에느[찌′게느] 머가 약인공?<뱀알에 물렸을 적에는 뭐가 약인가>?

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

뱁추  (0) 2011.01.30
뱁차  (0) 2011.01.29
밸고무리하다  (0) 2011.01.28
밸갛다  (0) 2011.01.28
밸가벗다  (0) 2011.01.26
Posted by 사투리76
,