식겁묵다

경주어 대사전 2007. 11. 7. 07:11

식겁 [{식′, 시′}껍′] 󰃃 대단히 혼남. 매우 놀람. 크게 겁을 먹다.

¶(어원이) 식겁(食怯) 맞는동 십겁이 맞는동 나도 몰다.<식겁이 맞는지 ‘씹겁’이 맞는지 나도 모르겠다>.

식겁돛대 [{식, 시}껍도′때] 󰃃 ☞식겁.

식겁돛대하다 [{식, 시}껍도′때하다] 󰂿 크게 혼나다. 매우 놀라다.

¶문딩이[무운′디′˜이˜] 때리쥑이고 살인난다 커딩이[커′˜˜], 이분에 멀쩡한 방천을 건드리가아 식겁돛대햇니더.<문둥이를 때려죽이고 살인이 난다고 하더니, 이번에 멀쩡한 방천을 건드려서 크게 혼이 났습니다>.

식겁묵다 [시껌′묵따] 󰂿 (크게) 혼나다*.

식겁하다 [시껍′{하, 파}다] 󰂿 (크게) 혼나다*.




'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

삐떡다  (0) 2007.11.09
떡다리붕ㅇㅔ  (0) 2007.11.08
사발묻이  (0) 2007.11.06
빠개다  (0) 2007.11.05
시우적  (0) 2007.11.04
Posted by 사투리76
,