끌새끼

경주어 대사전 2005. 10. 2. 06:28

끌새끼 [끌새′끼] 명) 늦게 까거나 낳은 새끼. 맨 나중에 나온 새끼. ⇔올새끼. 흔).

¶박동 할마시가 그 쉰딩이 끌새끼 키우니라꼬 큰 고생한다.<박동 할머니가 그 쉰둥이 끌새끼를 키우느라고 큰 고생한다>.

¶말이 될 소리로 해야지, 올새끼캉 끌새끼캉 사암을 붙이머 그기이 사암이 되나?<말이 될 소리를 해야지, 올새끼와 끌새끼를 싸움을 붙이면 그것이 싸움이 되니>?

¶가실 늦가 깐 끌새끼들은 추비로 타가아 뿌구리한 기이 도무지…….<가을 늦게 깐 (병아리) 끌새끼들은 추위를 타서 뿌구리한 것이 도무지……>.


'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

난질  (0) 2005.10.04
나지다  (0) 2005.10.03
끌끌이바탕  (0) 2005.10.01
꿀질  (0) 2005.09.30
꺼꾸재비  (0) 2005.09.21
Posted by 사투리76
,