나무바가치 [나무바가′치] 󰃃 나무로 만든 바가지. 쇠죽바가지*. 󰃫 쇠죽바가지도 나무바가지의 하나임.

¶맞어, 통나무로 끌로 파 가주고, 자리도 통째로 붙어 잇는 나무바가치 가주구 소죽도 푸고…….<맞아, 통나무를 끌로 파 가지고, 자루도 통째로 붙어 있는 쇠죽바가지를 가지고 쇠죽도 푸고……>.

¶우케로 끌어 담울라꼬 보니 나무바가치 앤 비이네요.<우케를 끌어 담으려고 보니 나무바가지가 보이지 않네요>.

나무바강이 [나무바가′˜이˜] 󰃃 ☞나무바가치.

나무바갱이 [나무바개′˜이˜] 󰃃 ☞나무바가치.

'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

낑기다  (0) 2006.08.24
기발쪼대  (0) 2006.08.23
깁안  (0) 2006.08.21
군불  (4) 2006.08.20
구뭉  (0) 2006.08.19
Posted by 사투리76
,