민적

민적 [민′적] 󰃃 호적*(戶籍). 노)흔). 󰃫 민적>호적.

¶아아로 학쪼에옇을라 캐도, 민적이 잇어야 옇든동 달든동 하지요.<아이를 초등학교에 넣으려고/입학시키려 해도, 호적이 있어야 넣든지 말든지 하지요>.

¶출생신고도 안 햇이니 민적에 올럿일 텍이 없지.<출생신고도 하지 않았으니 호적에 올라 있을 턱이 없지>.

¶국민학쪼 입학식 하는 날, 민적 올린다꼬 민사무소 드나드고, 그런 사람 많엇지.<초등학교 입학식 하는 날, (아이를) 호적에 올린다고 면사무소에 드나들고, 그런 사람이 많았지>.