바구리

경주어 대사전 2007. 3. 21. 07:05

바구리 [바구′리가, 바구′리로, 바구′레/바구′리에, 바구′리도, 바구′리마] 󰃃 대나 싸리 따위를 쪼개어 둥글게 결어 속이 깊숙하게 만든 그릇. 바구니*.

¶진갯다리 걸어놓고 거기더러 인자 삼을 삼는다, 삼는 기이 다린 기이 애니고[애˜′˜고], 잇어가아 바구레다가바구리석 하리 그레 삼는다.<전짓다리를 걸어놓고 거기서 인제 삼을 삼는다, 삼는다는 것이 다른 것이 아니고, (삼을) 이어서 바구니에다가 한 바구니씩 하루 (종일) 그렇게 삼는다>.

¶(갑) 이거가 바구리? 다래끼가?<이것이 바구니니? 다래끼니>? (을) 바구리.<바구니>. (갑) 대로 가아 햇이머 대바구리 앵이가[애˜이′˜가]?<대나무를 가지고 했으면 대바구니잖아>?




'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

바&#44757;쥔네  (0) 2007.03.23
따까리  (0) 2007.03.22
다말리다  (0) 2007.03.20
남대두룩  (0) 2007.03.19
다린이  (0) 2007.03.18
Posted by 사투리76
,