벌시

경주어 대사전 2008. 8. 3. 06:33

벌시 [버′얼시] 󰃃 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익어 버린 행동. 버릇*.

¶저넘 아아 벌시가 참 고약네요, 손 쫌 바 주소, 야?<저놈 아이의 버릇이 참 고약하네요, 손을 좀 봐 주세요, 네>?

¶자네가 이분 참에 부호떡° 식이° 그넘, 로 바짝 곤치 놓는 기이 좋겟다.<자네가 이번 참에 부호댁식(文植)이 그놈의, 버릇을 바짝 고쳐 놓는 것이 좋겠다>.

¶(말을 더듬는 버릇을 두고) 저 벌시느 동히°앞에 배워갖고 저레 야단이다.<저 버릇은 동희한테 배워 가지고 저렇게 야단이다>.



'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

뱁차  (0) 2008.08.05
반지빠리다  (0) 2008.08.04
들눕다  (0) 2008.08.02
하눌타리  (0) 2008.08.01
놋부체  (0) 2008.08.01
Posted by 사투리76
,