소물다

경주어 대사전 2008. 7. 21. 06:59

소물다 [소′{무, 물}고, 소′{무, 물}지, 소′{무, 물}더라, 소′무{러, 라}도, 소′무{러, 라}서, 소′{무, 물}{머, 먼}] 󰃰 (식물 따위의) 간격이 촘촘하다*. 배다*. ⇔성기다/성글다. 흔).

¶꼬치 모중을 와 이레 소물 숨갓노?<고추 모종을 왜 이렇게 촘촘하게 심었니>?

¶콩이퍼리로 여간 소무 살일라 캐도 잘 앤 살이키가아, 물에 옇으머 확 앤 퍼진다.<‘콩이파리’를 여간 촘촘하게 썰려고 해도 잘 썰어지지 않아서, 물에 넣으면 (썬 콩잎이 물에) 확 퍼지지 않는다>.

¶콩이퍼리로 소물 살일라 카다가 살따구꺼정 살이가아, 내 손에 여어 안죽 숭테가 남어 잇다.<‘콩이파리’를 촘촘하게 썰려고 하다가 살갗까지 썰어서, 내 손에 여기 아직 그 흉터가 남아 있다>.



'경주어 대사전' 카테고리의 다른 글

빠주다  (0) 2008.07.23
개절  (0) 2008.07.22
소디뱅이  (0) 2008.07.20
반불신이  (0) 2008.07.19
바지울딸  (0) 2008.07.18
Posted by 사투리76
,