곡갱이1 [곡′깨′˜이˜] 쇠로 황새의 부리처럼 양쪽으로 길게 날을 내고 가운데 구멍에 긴 자루를 박은 괭이. 곡괭이*.
곡갱이2 [곡′깨′˜이˜] 우스꽝스러운 말이나 행동으로 사람을 웃기는 짓. 개그. 골계. 코미디언처럼 웃기는 것을 이름.
¶누가 그레 곡갱이로 지기더노?<누가 그렇게 웃기는 행동을 하더냐>?
¶재봉이° 그 사람 곡갱이에 배창대기로 곧찻다 아니가[아˜이′˜가].<재봉이 그 사람의 개그에 배꼽을 뺐잖아>.
¶성곡° 양반이 곡갱이 지기는 데는 일등이라니까.<성곡 양반이 골계를 부리는 데는 일등이라니까>.
곡갱이 지기는 사람<웃기는 행동을 하는 사람> 구) 남을 웃기는 사람. 코미디언.
곡갱이 지기다<웃기는 행동을 하다/(남을) 웃기다> 구).