밤참#1 [밤′{차′암, 참′}] ‘방사(房事), 성생활 또는 성교’의 은어.
¶보따리도 다 풀기 전에 새로 사온 신만 시다듬고 앉은 서방보고, 잔소리 안 하는 거로 보니, 밤참을 잘 해 믹이는 모양이다.<보따리도 다 풀기 전에 새로 사온 신만 쓰다듬고 앉은 서방보고, 잔소리를 하지 않는 것을 보니, 성생활을 잘해 주는 모양이다>.
밤참 믹이다<밤참 먹이다> 구) 성생활을 하다. 성교하다.
밤참*2 [밤′{차′암, 참′}] 저녁밥을 먹고 난 한참 뒤 밤중에 먹는 음식.
밤참 묵다<밤참 먹다> 구).